今年も皆様のご愛顧ありがとうございました。

まもなく今年も終わりを迎えます。

ADMJにとって、今年は、4月に上海のショップのオープンや

10月に香港のショップのリニューアルなど、盛りだくさんの一年でした。

私たちの今年一年のテーマは、『ひと手間かけること。』

懐かしい言い回しですが、私たちの仕事に、ひと手間掛けていくことで

本年の最終営業日には、社員が一つになって迎えることが出来ました。

そして、今年一年も、ご愛用いただいているお客様に、支えていただいていることが私たちのハッピーでした。

心から感謝申し上げます。ありがとうございました！

そして、お知らせを、

オンラインストアの発送やお問合せは、下記の間お休みさせていただきます。

2010年12月30日～2011年1月4日

最後になりましたが、皆様にとって、美しい新年になりますよう、お祈りいたします。

感謝

ADMJ社員一同